01 septembre 2005

le Joug et le Papillon

le Joug et le Papillon-une pièce sur Van Gogh par une troupe de Franco-Iraniens
Pour info et à diffuser dans le cercle de vos amis iraniens vivant à Paris

Un Spectacle que j'ai été voir hier(28 septembre 2005) sur le conseil de mon prof

Il y a une troupe Franco-Iranien qui présente "le Joug et le Papillon" une pièce sur Van Gogh (lecture bilingue franco-persan de ses lettres), si ça vous dit de venir, c'est gratuit ce soir et Samedi soir aux Halles dans le cadre de la "Nuit Blanche" et payant Dimanche,théâtre Déjazet, lundi au Lucernaire. (cf. flyer)
La mise en scène, très épurée et expérimentale, est magnifique (jeux de lumières, effets sons...), il faut être disponible mentalement pour la voir car le thème très lourd (la folie grandissante d'un génie qui implose), certains tableaux ressemblent à du Vermeer.
Le montage du dialogue français et persan est tellement bien fait qu'à la fin j'ai eu l'impressions de comprendre, du moins saisir le sens des morceaux en persan.
donc salle des fêtes de la mairie du 6è : 78 rue Bonaparte métro Saint Sulpice à 20h00 jeudi soir